SPIRITED AWAY

2001 | 13+ | 2h5m

TRAILER

Vùng đất linh hồn

Đạo diễn: Miyazaki Hayao

Diễn viên: Hiiragi Rumi, Irino Miyu, Natsuki Mari, Naito Takashi, Sawaguchi Yasuko, Gashuin Tatsuya, Kamiki Ryunosuke, Tamai Yumi, Oizumi Yo, Sugawara Bunta, Hayashikoba

Thể loại: Phim gia đình, Nhật, Anime giả tưởng, Phim anime

Bộ phim này: Kỳ diệu, Siêu thực, Giàu trí tưởng tượng

Xếp hạng độ tuổi: 13+, cận cảnh vết thương, nội dung phổ thông

Phim được phổ biến đến người xem từ đủ 13 tuổi trở lên

XEM NGAY

OST - Theme song

Hayao Miyazaki’s Academy Award®-winning masterpiece returns to cinemas for a limited time in celebration of its 20th Anniversary.

Câu chuyện kể về cô bé bướng bỉnh Chihiro. Gia đình của Chihiro chuyển từ thành phố về quê sinh sống, và Chihiro chẳng thích thú tí nào với sự thay đổi này. Bố của Chihiro là một tay lái xe tệ hại và có một trí nhớ "quá tồi", ông đã lái xe lạc đường đến một thành phố bị bỏ hoang, không bóng người. Bị cuốn hút bởi mùi vị thơm ngon của thức ăn, bố mẹ của Chihiro bắt đầu "thưởng thức", nhưng kết quả họ bị biến thành những con heo mập. Còn thành phố không người kia, sau khi trời tối, tất cả sống dậy, những bóng ma bắt đầu xuất hiện và hoạt động. Cô bé bướng bỉnh phải làm gì để cứu bố mẹ mình và thoát khỏi đây?

CỐT TRUYỆN

Chihiro Ogino là một cô bé 10 tuổi, đang cùng gia đình chuyển đến nhà mới thì cha cô rẽ nhầm một con đường lạ. Họ vô tình bước vào một thế giới ma thuật mà cha của Chihiro kiên quyết khám phá. Khi cha mẹ của Chihiro ăn tại một nhà hàng không người, cô tìm thấy một nhà tắm công cộng tráng lệ. Cô gặp một chàng trai trẻ, Haku, người khuyên cô mau trở lại con sông trước khi trời tối. Dù vậy, Chihiro phát hiện ra đã quá trễ, cha mẹ cô đã bị biến thành heo và cô không thể vượt qua con sông khi thủy triều đang dâng cao, khiến cô bị mắc kẹt trong thế giới linh hồn.

Sau khi gặp lại Chihiro, Haku tìm cho cô một công việc từ Kamaji, một người đàn ông làm việc tại nhà tắm công cộng. Kamaji và một nhân viên tên Rin dắt Chihiro đến phù thủy Yubaba, người cai quản nhà tắm. Yubaba cho cô một công việc và đặt cho cô một cái tên mới: Sen (千). Lúc đến thăm cha mẹ mình tại chuồng heo, Haku tìm lại một tấm thiệp chia tay gửi đến Chihiro và nhận ra cô đã quên mất tên thật của mình. Haku cho cô bé biết rằng Yubaba điều khiển người giúp việc bằng cách lấy đi tên thật của họ và cô sẽ bị mắc kẹt lại thế giới linh hồn nếu không nhớ được tên của mình. Trong lúc làm việc, Sen mời một sinh vật luôn im lặng đeo mặt nạ có tên là Vô Diện vào trong nhà tắm công cộng, tin rằng đó là một khách hàng. Một "linh hồn hôi thối" bất ngờ đến và là khách hàng đầu tiên của Sen. Cô bé nhận ra đây là vị thần của một con sông bị ô nhiễm. Để nhớ ơn người làm ông ta sạch sẽ, vị thần tặng cho cô một chiếc bánh bao thảo mộc thần kỳ. Trong lúc đó, Vô Diện dụ dỗ một nhân viên bằng vàng và nuốt chửng anh ta. Vô Diện đòi phục vụ thức ăn và trả tiền rất hậu hĩnh. Khi mọi người kéo đến mong chờ trả tiền, Vô Diện nuốt thêm hai nhân viên tham lam nữa.

Lúc đó tại phòng mình, Sen phát hiện ra những người giấy đang tấn công một con rồng và nhận ra đó chính là Haku biến hình. Khi Haku bị thương bay lên phòng Yubaba, Sen cũng tìm cách lên đó bằng cầu thang bên ngoài. Khi tìm thấy Haku, một người giấy dính vào lưng cô bé biến hình ra thành Zeniba, chị gái sinh đôi của Yubaba. Bà biến con trai của Yubaba là Boh thành một con chuột bạch, biến con chim của Yubaba thành một con ruồi nhỏ còn ba tay sai của Yubaba thành cậu bé con trai bà ta. Zeniba cho Sen hay rằng Haku đã ăn trộm chiếc ấn vàng của bà ta và cảnh cáo Sen rằng nó mang một lời nguyền chết chóc. Haku và Sen (cùng Boh trên lưng) bị rơi xuống phòng đun nước. Ở đó cô cho anh ăn một miếng bánh bao, giúp anh nôn được cả cái ấn và một con sên đen bị Sen dẫm nát.

Trong khi Haku còn bất tỉnh, Sen quyết định mang chiếc ấn trở lại trả cho Zeniba và xin lỗi thay Haku. Trước khi rời nhà tắm, Sen phải xử lý Vô Diện vì Yubaba cho rằng cô đã dẫn gã vào. Cô cho gã ăn phần còn lại của chiếc bánh bao. Vô Diện vừa đuổi theo Sen vừa nôn ra những gì hắn ăn và trở lại hình dạng ban đầu. Sen cùng Boh, con ruồi và Vô Diện lên đường đến gặp Zeniba. Ở nhà tắm lúc này, Yubaba phát hiện ra Boh mất tích vì Boh giả mạo đã trở lại hình dạng ba tên giúp việc. Haku hứa rằng sẽ mang Boh trở về với Yubaba, để đổi lại bà ta phải trả tự do cho Sen và cha mẹ cô.

Sen, Vô Diện, Boh và chú ruồi cùng đến nhà Zeniba. Zeniba, giờ đây là một "bà cụ" nhân từ, tiết lộ rằng tình yêu của Sen và Haku sẽ hóa giải lời nguyền của cô và Yubaba đã dùng con sên đen để kiểm soát anh ta. Haku trong hình hài con rồng đến nhà Zeniba, đưa Sen và Boh trở về nhà tắm. Vô Diện đồng ý ở lại nhà Zeniba, làm người giúp việc cho bà. Trên đường về, Sen nhớ rằng hồi bé mình bị ngã xuống sông Kohaku nhưng được sóng đánh lên bờ an toàn. Sau khi Sen đoán chính xác rằng Haku chính là thần sông Kohaku (và phát hiện ra tên thật của anh), Haku đã thoát khỏi sự điều khiển của Yubaba. Khi họ quay trở về nhà tắm, Yubaba bảo Sen phải tìm được cha mẹ mình trong một đàn heo thì mới có thể hóa giải lời nguyền cho họ. Sen đoán chính xác rằng không có con heo nào trong đó là cha mẹ, giúp cả gia đình giải thoát khỏi lời nguyền của Yubaba. Haku dắt cô trở lại cánh cổng của thế giới linh hồn và hứa sẽ gặp lại cô trong tương lai. Chihiro đoàn tụ với cha mẹ, những người trở lại hình hài cũ và không nhớ điều gì đã xảy ra. Họ trở lại chiếc xe phủ đầy lá và bụi sau nhiều ngày trôi qua và đi đến ngôi nhà mới.

NHÂN VẬT

Chihiro

Vô Diện

Haku

Lin

Yubaba

Kamaji

Zeniba

Bố mẹ của Chihiro

Gallery

"Nothing that happens is ever forgotten, even if you can't remember it."

Chihiro 10 tuổi, trong sáng, độc lập, mạnh mẽ, ở một thế giới hoàn toàn xa lạ không có bố mẹ bên cạnh, em để lại sự sợ hãi phía sau, vững vàng từng bước chân hướng về phía trước.

Spirited Away khắc hoạ rất chi tiết về cách Vô Diện phản chiếu lại thế giới xung quanh hắn ta. Vô Diện trở thành một con quái vật tham lam vô độ không ngừng đòi hỏi là vì chính nhà tắm hơi đã đẩy hắn ta vào một hoàn cảnh như vậy, chính những nhân viên ở đó đã tạo cho hắn cảm giác rằng chỉ cần tạo ra được vàng thì hắn sẽ có quyền lực vượt trội. Chỉ đến khi Vô Diện thoát ra được khỏi nơi đó, thứ ảo tưởng này mới thật sự chấm dứt và vàng bạc cũng hoá thành cát bụi.

Một chuỗi “lòng tốt” như vậy không phải ngẫu nhiên mà xảy ra, nhất là ở một thế giới ăn thịt người như vùng đất linh hồn. Mà là bởi vì Chihiro đối diện với bất cứ ai cũng không mang theo ác ý.

Và song song với đó, một nhân vật khác cũng có sự phản chiếu tương tự, nhưng là ở chiều ngược lại. Chính là Chihiro. Đôi mắt của em có rất nhiều khung hình riêng ở trong phim. Đó là một đôi mắt to, tròn, luôn sáng lấp lánh và nhìn cuộc sống bằng lăng kính trong trẻo nhất, một đôi mắt sẽ không dễ dàng gắn mác cho ai đó là thiện hay ác đơn giản như trắng và đen. Em nhìn về cuộc đời bằng tất cả sự thuần tuý của trẻ thơ, không một chút định kiến nào cả, vậy nên mọi người xung quanh cũng dần bị ảnh hưởng từ em.

Dù có sợ hãi, có mệt mỏi, có buồn bã đến mức nào, Chihiro chưa bao giờ trút những cảm xúc tiêu cực đó lên ai khác. Em không oán trách Zeniba vì những người giấy đã tấn công Haku, thậm chí còn chân thành xin lỗi vì tưởng mình đã phá hỏng bùa chú của bà. Em cũng chưa từng oán hận Yubaba vì đã biến bố mẹ thành lợn và khiến em phải làm việc cực nhọc, đến lúc rời đi vẫn cúi mình “Cảm ơn bà ạ”. Đó là những điều tưởng chừng là đương nhiên nhưng thật ra lại rất khan hiếm trong thế giới của người lớn, ngay cả chúng ta - khán giả xem phim cũng vậy thôi.

Ông già nấu nước Kamaji ngoại hình đáng sợ nhưng chăm chút cho Chihiro như một đứa cháu ruột. Chị Lin ban đầu chê nhỏ em khù khờ, phiền phức sau này lại bảo vệ, che chắn, lo cho em từng chút một. Linh hồn củ cải dù chỉ mới gặp cũng đi theo giấu mùi con người cho Chihiro khỏi những kẻ trong nhà tắm. Vị thần sông nổi tiếng trước khi rời đi vẫn để lại cho con bé một món quà. Và ngay cả Vô Diện cũng luôn sẵn sàng giúp đỡ Chihiro bất cứ lúc nào.

Chihiro đối xử với thế giới bằng tất cả sự đơn thuần và thiện lương của mình, em gợi nhắc người lớn nhớ về phiên bản thuở ấu thơ của mình, vậy nên ai cũng muốn bảo vệ đứa trẻ bên trong đó.

Page updated

Google Sites

Report abuse