KIKI's
DELIVERY SERVICE
1989 | K | 1h43m
1989 | K | 1h43m
Đạo diễn: Miyazaki Hayao
Diễn viên: Takayama Minami, Sakuma Rei, Toda Keiko, Yamaguchi Kappei, Nobusawa Mieko, Kato Haruko, Seki Hiroko, Miura Koichi
Thể loại: Phim gia đình, Phim trẻ em & gia đình, Nhật, Phim kinh điển, Phim chuyển thể từ sách
Bộ phim này: Giàu trí tưởng tượng, Yêu đời
Xếp hạng độ tuổi: K
Phim được phổ biến đến người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc người giám hộ
OST - Theme song
Theo truyền thống, tất cả các phù thủy trẻ sẽ rời khỏi gia đình vào đêm trăng tròn để học nghề của họ. Đêm đó đến lượt Kiki, người theo đuổi ước mơ của mình và bắt tay vào trải nghiệm của cuộc đời.
Với chú mèo đen biết nói chuyện của mình, Jiji, cô bay đi để tìm một địa điểm hoàn hảo ở một thành phố xa xôi. Ở đó, một chủ tiệm bánh kết bạn với Kiki và giúp cô bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình: Một dịch vụ giao hàng bay cao.
Trong một thế giới nơi phù thủy tồn tại bên cạnh con người, Kiki 13 tuổi quyết định tự mình ra ngoài, điều mà tất cả các phù thủy trẻ phải làm khi họ 13 tuổi, mang theo linh hồn quen thuộc của cô, một con mèo đen biết nói tên là Jiji. Mẹ cô khăng khăng rằng cô phải lấy cây chổi cũ, đáng tin cậy của mẹ mình. Kiki bay vào màn đêm không mây khi trăng tròn, tìm kiếm một thị trấn mới để định cư. Cô gặp một phù thủy khác và con mèo của mình, người mà cô thấy tự phụ, nhưng chúng khiến Kiki tự hỏi "kỹ năng" đặc biệt của cô là gì. Kiki tìm thấy thị trấn Koriko và vô tình bay qua giao thông, gây gián đoạn. Cô được một cảnh sát tiếp cận, nhưng một cậu bé tên Tombo đã giúp cô trốn thoát.
Kiki tìm kiếm một nơi để sống và làm việc ở thị trấn mới của mình. Cô tìm thấy tiệm bánh Gutiokipanja, thuộc sở hữu của Osono và chồng cô, Fukuo, những người đang mong đợi một đứa con. Osono mời cô ấy sống trong một căn phòng phía trên tiệm bánh. Kiki mở một doanh nghiệp giao hàng bằng chổi, được gọi là "Dịch vụ giao hàng phù thủy". Lần giao hàng đầu tiên của cô là một món đồ chơi nhồi bông nhỏ của một con mèo đen giống Jiji, như một món quà sinh nhật cho cháu trai của người hàng xóm của Osono, Ket. Trên đường đi, cô bị cuốn theo gió và kết thúc trong một khu rừng đầy quạ, chúng tấn công cô, khiến cô bị mất đồ chơi. Họ nghĩ ra một kế hoạch trong đó Jiji giả vờ là món đồ chơi cho Ket cho đến khi Kiki có thể lấy lại món thật. Cô tìm thấy nó trong căn nhà gỗ của một họa sĩ trẻ với những con quạ, Ursula, người đã sửa chữa và trả lại nó. Với sự giúp đỡ của chú chó Jeff của Ket, Kiki đã lấy lại Jiji thành công và thay thế anh ta bằng con mèo nhồi bông.
Ngày hôm sau, Tombo đưa cho cô một lời mời đến thăm câu lạc bộ hàng không của anh ấy. Tuy nhiên, cô ấy bận rộn với việc giao hàng của mình và bị mắc kẹt trong một cơn giông bão trên đường trở về. Ướt sũng vì mưa, cô quyết định không đi. Sau đó, cô ngã bệnh, nhưng Osono chăm sóc cô cho đến khi cô hồi phục. Osono bí mật sắp xếp để Kiki gặp lại Tombo bằng cách giao cho cô một giao hàng gửi cho anh ta. Kiki xin lỗi vì đã bỏ lỡ bữa tiệc, và Tombo đưa cô đi thử trên cỗ máy bay mà anh đang làm việc, được tạo ra từ một chiếc xe đạp. Kiki ấm áp với anh ta, nhưng một lần nữa ghê tởm bởi bạn bè của Tombo.
Kiki trở nên chán nản và phát hiện ra rằng cô không còn có thể hiểu Jiji nữa. Cô cũng đã mất khả năng bay và buộc phải tạm dừng công việc kinh doanh giao hàng của mình. Ursula sau đó đến thăm Kiki và mời cô ấy đến cabin của mình. Cô ấy đồng ý, và cả hai dành thời gian bên nhau ở đó. Ursula xác định rằng cuộc khủng hoảng của Kiki là một hình thức chặn của nghệ sĩ, và sau đó khuyên cô ấy nên tìm một mục đích mới, để cô ấy có thể lấy lại sức mạnh của mình.
Khi đến thăm nhà của một khách hàng cũ, Kiki chứng kiến một vụ tai nạn khí cầu trên truyền hình. Tombo được nhìn thấy đang cố gắng giúp buộc chiếc máy bay xuống đất, nhưng một cơn gió thổi đẩy máy bay ra ngoài và anh ta bám vào sợi dây. Kiki vội vã đến hiện trường và yêu cầu mượn một cây chổi từ một chủ cửa hàng địa phương. Cô lấy lại sức bay của mình và giải cứu Tombo. Với sự tự tin được khôi phục, cô tiếp tục dịch vụ giao hàng và viết một lá thư về nhà nói rằng cô và Jiji rất hạnh phúc.
Kiki
Fukuo (chồng của Osono)
Jiji
Ursula
Tombo
Bố mẹ của Kiki
Osono
Gallery
"Flying used to be fun until I started doing it for a living."
K
I
K
I
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
Kiki là cô phù thủy nhỏ rời nhà đi tha hương lập nghiệp theo tục lệ xa xưa. Phù thủy sẽ đến sống tại một thành phố hay thị trấn nào đó, cung cấp dịch vụ từ năng lực của họ, đổi lại người dân cho họ một nơi để sống, đổi vật phẩm, hoặc tiền. Ngay từ đầu phim, đã có nhiều quan ngại đặt ra về kỹ năng và mục tiêu của Kiki. Mẹ cô bé rành về thảo dược, nhỏ phù thủy chảnh chọe gặp giữa đường thì biết bói toán, còn Kiki "chỉ rành mỗi bay" - theo lời mẹ cô bé nói. Bay thì phù thủy nào cũng làm được.
Kiki sớm tìm ra cách sinh tồn với kỹ năng của mình, đó là làm shipper. Với năng lực bay của mình cô bé nhận giao hàng hỏa tốc ở mọi độ dài và cân nặng. Việc làm ăn của cô bé có nở rộ đó, nhưng rồi Kiki sớm kiệt sức với những khó khăn gặp phải trong công việc, lẫn cảm giác cô đơn khác biệt khi sống giữa chốn thành thị. Kiki mất năng lực bay.
Vấn đề của Kiki sau đó được giải tỏa nhờ cô họa sĩ Ursula. Ursula kể về hành của mình từ một người rất đam mê vẽ, cho đến khi đột nhiên không còn vẽ được nữa, sau đó kết nối lại được với kỹ năng của mình nhờ tìm được ý nghĩa bên trong nó. Kiki bị burn-out. Cô bay, cô giao hàng, nhưng không thấy được niềm vui hay ý nghĩa trong nó ngoài lý do sinh tồn cơ bản. Kiki còn nói là không thấy bay lượn là vui mà, nó là thứ cô sinh ra đã có nên một phần nào đó coi nó là hiển nhiên.
Về sau khi nhận ra kỹ năng bay của mình giúp ích cho mọi người, cứu được người bạn thân thiết, Kiki mới ổn định trở lại. Bộ phim kết thúc với một vết hằn của sự trưởng thành, đó là Kiki không nói chuyện được với Jiji nữa. Hayao cũng giải thích rằng, mèo Jiji đại diện cho thời ngây thơ của Kiki, là con vật cô bé quay sang trò chuyện khi buồn bã, đến giai đoạn trưởng thành, Kiki sẽ không cần phải như vậy nữa. Mối liên kết giữa cả hai vẫn bền chặt, nhưng cách giao tiếp sẽ không như xưa. Jiji đại diện cho những quãng đời, mối quan hệ, thói quen mỗi người chúng ta cần can đảm từ bỏ để lớn lên.