Embedded Files
Ponyo
Ponyo
Đạo diễn: Hayao Miyazaki
Dàn diễn viên: Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima, Yuki Amami, George Tokoro, Hiroki Doi, Yuria Nara, Akiko Yano, Kazuko Yoshiyuki, Tomoko Naraoka
Thể loại: Phim gia đình, Phim trẻ em & gia đình, Nhật Bản, Phim hoạt hình
Bộ phim này: hay thay đổi, siêu thực
Xếp hạng độ tuổi: K
Đủ điều kiện cho người xem dưới 13 tuổi, đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ
OST - Theme song
“... it’s hard to imagine a better kids’ movie than PONYO. Magic.” - EMPIRE
“... it’s hard to imagine a better kids’ movie than PONYO. Magic.” - EMPIRE
Một buổi sáng gần ngôi nhà bên bờ biển của mình, Sosuke năm tuổi phát hiện ra một con cá vàng mà cậu đặt tên là Ponyo, đầu của nó bị mắc kẹt trong một lọ mứt. Anh ấy giải cứu cô ấy, và say mê nhau, họ hứa sẽ là bạn bè vững chắc. Khi cha của Ponyo, một phù thủy dưới nước mạnh mẽ, buộc cô phải quay trở lại đáy đại dương, Ponyo quyết tâm tham gia cùng Sosuke trên mặt nước và trở thành con người. Những gì tiếp theo là một cuộc phiêu lưu dưới nước tuyệt vời dành cho mọi lứa tuổi.
CỐT TRUYỆN
CỐT TRUYỆN
Fujimoto, một phù thủy sai lầm từng là con người, sống dưới nước với con gái Brunhilde và vô số chị gái nhỏ hơn của cô, những sinh vật giống cá vàng với khuôn mặt con người. Trong khi cô và các anh chị em của mình đang đi chơi với cha của họ trên chiếc tàu ngầm bốn chân chèo của ông, Brunhilde lẻn đi và trôi đi trên lưng một con sứa. Sau cuộc chạm trán với một tàu đánh cá, cô bị mắc kẹt trong một chiếc lọ thủy tinh và trôi dạt đến bờ biển của một thị trấn đánh cá nhỏ, nơi cô được giải cứu bởi một cậu bé năm tuổi tên là Sōsuke. Trong khi đập vỡ chiếc lọ bằng một tảng đá, Sōsuke cắt ngón tay của mình. Brunhilde liếm máu của mình, chữa lành vết thương gần như ngay lập tức. Sōsuke đặt tên cho cô ấy là Ponyo và hứa sẽ bảo vệ cô ấy. Trong khi đó, Fujimoto quẫn trí điên cuồng tìm kiếm cô con gái bị mất của mình, người mà anh ta tin là đã bị bắt cóc. Anh gọi các linh hồn sóng của mình để phục hồi cô ấy, khiến Sōsuke đau lòng và bối rối trước những gì đã xảy ra.
Ponyo từ chối để cha cô gọi cô bằng tên khai sinh của cô, tuyên bố mong muốn trở thành một con người tên là Ponyo. Cô ấy bắt đầu biến thành một con người một cách kỳ diệu, một sức mạnh được ban cho cô ấy bởi máu người của Sōsuke mà cô ấy liếm. Fujimoto buộc cô trở lại hình dạng thật và rời đi để triệu hồi mẹ của Ponyo, Gran Mamare. Trong khi đó, Ponyo, với sự giúp đỡ của các chị gái, tách khỏi cha mình và vô tình sử dụng phép thuật của ông để biến mình thành con người. Lượng ma thuật khổng lồ mà cô ấy giải phóng vào đại dương gây ra sự mất cân bằng trong tự nhiên, dẫn đến sóng thần. Ponyo quay trở lại với Sōsuke, người đang ngạc nhiên và vui mừng khôn xiết khi nhìn thấy cô. Mẹ anh, Lisa, cho phép cô ở lại nhà của họ. Lisa rời đi sau khi sóng thần lắng xuống để kiểm tra cư dân của viện dưỡng lão nơi cô làm việc, hứa với Sōsuke rằng cô sẽ trở về nhà càng sớm càng tốt.
Gran Mamare đến tàu ngầm của Fujimoto. Cha của Sōsuke, Kōichi, nhìn thấy cô đi du lịch và nhận ra cô là Nữ thần Lòng thương xót. Fujimoto nhận thấy mặt trăng dường như đang rơi ra khỏi quỹ đạo của nó và các vệ tinh đang rơi xuống như sao băng, triệu chứng của sự mất cân bằng nguy hiểm của tự nhiên hiện đang tồn tại. Gran Mamare trấn an anh ta, và tuyên bố rằng nếu Sōsuke có thể vượt qua một bài kiểm tra, Ponyo có thể sống như một con người và sự cân bằng của tự nhiên sẽ được khôi phục. Fujimoto, vẫn còn lo lắng, nhắc nhở cô rằng nếu Sōsuke thất bại trong bài kiểm tra, Ponyo sẽ biến thành bọt biển.
Ngày hôm sau, Sōsuke và Ponyo phát hiện ra rằng hầu hết đất xung quanh ngôi nhà đã bị bao phủ bởi đại dương. Vì Lisa không thể về nhà, cả hai quyết định tìm cô. Với phép thuật của Ponyo, họ làm cho chiếc thuyền pop-pop của Sōsuke lớn hơn để băng qua vùng biển, nhìn thấy sinh vật biển từ thời kỳ Hậu Devon và nhiều người hơn trên thuyền. Tuy nhiên, khi họ đến rừng, Ponyo mệt mỏi và ngủ thiếp đi, và con thuyền từ từ trở lại kích thước ban đầu. Sōsuke kéo Ponyo vào bờ, nơi anh tìm thấy chiếc xe bị bỏ hoang của Lisa. Khi họ tiếp tục đi bộ, Ponyo trở lại hình dạng cá của mình một cách bí ẩn. Trong khi đó, Gran Mamare cấp cho Lisa và cư dân của viện dưỡng lão khả năng tạm thời để hít thở nước. Ponyo và Sōsuke gặp Fujimoto, người cảnh báo cậu bé về sự mất cân bằng của tự nhiên và cầu xin anh trả lại Ponyo cho mình. Bất chấp nỗ lực trốn thoát, Fujimoto bắt giữ họ và đưa họ đến viện dưỡng lão được bảo vệ.
Sōsuke đoàn tụ với Lisa và gặp Gran Mamare, người mà Lisa vừa có một cuộc trò chuyện riêng tư dài. Gran Mamare hỏi anh ấy liệu anh ấy có thể yêu Ponyo cho dù cô ấy là cá hay con người; Sōsuke xác nhận rằng anh ấy có. Sau đó, cô ấy thông báo với con gái mình rằng cô ấy phải từ bỏ sức mạnh ma thuật của mình nếu cô ấy quyết định biến thành con người vĩnh viễn. Ponyo đồng ý, và cô ấy được bọc trong một bong bóng được đưa cho Sōsuke, người được hướng dẫn hôn nó để hoàn thành quá trình biến đổi của Ponyo, khi sự cân bằng của tự nhiên được khôi phục. Những con tàu bị mắc kẹt trước đó quay trở lại cảng. Fujimoto tôn trọng sự lựa chọn của con gái mình, đã quyết định rằng anh ấy có thể tin tưởng Sōsuke. Ponyo sau đó vui vẻ nhảy lên không trung và hôn Sōsuke, hoàn thành quá trình biến đổi thành một con người.
NHÂN VẬT
Ponyo
Granmanmare
Sosuke
Lisa
Fujimoto
Gallery
Welcome to a world where anything is possible.
"But if his love isn't pure, she'll turn into sea foam."
Đôi khi tình yêu đáng giá vài con sóng.
Có một điều đặc trưng trong các bộ phim thiếu nhi tiêu biểu của phương Tây, đó là hầu hết chúng được xây dựng nên trên nền tảng những logic của người lớn. Trong khi bộ phim được tạo ra để cho trẻ nhỏ xem, thì diễn biến bộ phim, sự phát triển của các nhân vật, những mối quan hệ nhân quả, hành động, tư duy của các nhân vật trong phim lại được sắp xếp theo cách mà người lớn cảm thấy hợp lý. Mô hình cấu trúc ba hồi, một người anh hùng chính diện chiến đấu với một nhân vật phản diện cùng với sự giúp đỡ của những nhân vật phụ đều đến từ lối làm phim này. Người lớn cố gắng xây dựng nên một câu chuyện và cố gắng giải thích hết tất cả những điều trong đó, điều này dẫn đến một hệ quả là bộ phim ra rạp, ngoài việc khiến trẻ em thích thú, thì trước đó nó phải khiến người lớn hài lòng.
Hayao Miyazaki nói về bộ phim Ponyo: “Từ lâu tôi đã muốn làm một bộ phim với chủ đề biển cả, nhưng vẽ làm sao để sóng nhìn cho ra sóng lại là một điều rất khó khăn. Cho nên đến tận bây giờ tôi mới làm được điều đó. Tôi cũng nghĩ rằng chúng tôi đã rời xa trẻ em lâu quá rồi, đã đến lúc xưởng phim nên quay lại với các bé năm tuổi. Nhưng tôi không thể làm nên một tác phẩm giống như Totoro. Do đó cốt truyện của Ponyo trở nên phức tạp hơn một chút. Nếu muốn làm một bộ phim thiếu nhi thuần túy, bạn phải làm nó ngắn thôi. Làm phim quá dài cho trẻ em nhỏ là không nên. Nhưng tôi muốn Ponyo sâu sắc hơn một chút, vậy nên bộ phim này dài 101 phút.”
Những bộ phim của xưởng phim Ghibli, đặc biệt là của đạo diễn Hayao Miyazaki lại không đi theo lối mòn đó. Những bộ phim của ông là tập hợp những chủ đề và cảm xúc mà trẻ nhỏ vô cùng thấu hiểu, để rồi chính những khán giả nhỏ tuổi đó mới là người giải thích cho người lớn xem phim, chứ không phải ngược lại. Có thể lấy ví dụ từ Spirited Away, chi tiết Yubaba yêu cầu Chihiro phải tìm ra bố mẹ ở trong đàn lợn, và Chihiro khẳng định chắc chắn là bố mẹ cô bé không ở đó. Người lớn có thể thấy chi tiết này khó hiểu, bởi vì họ đã quên những cảm xúc khi còn nhỏ, nhưng trẻ con thì không. Đám trẻ sẽ đưa ra một câu trả lời vô cùng hiển nhiên, đó là "Con sẽ luôn luôn nhận ra bố mẹ". Hoặc một câu trả lời khác, chẳng hạn như bởi vì bà Yubaba đã hứa sẽ trả lại cả bố và mẹ, nhưng Chihiro lại chỉ được chọn một lần để tìm một người, vậy nên chắc chắn là không có ai ở đây cả. Hayao Miyazaki thành công trong lĩnh vực hoạt hình chính là vì điều đó, ông bỏ qua sự phóng chiếu cái nhìn của người lớn về thế giới, thay vào đó, ông đặt bản thân vào vai trò một đứa trẻ với những niềm tin và tư duy độc đáo mà chỉ trẻ con mới có. Tất cả những điều này thể hiện rõ ràng nhất thông qua Ponyo.
Page updated
Google Sites
Report abuse